Prevod dela: LETNJA SANJARENJA
Avtor izvirnika: jagodanikcevic
v šumenju koruzišča
dremlješ
(popoldanski hip)
ob tebi zaradi ležanja
zelen do trajanja
kamen
za pod glavo
temena
(na njem utrjen
spomin nate)
plitva skledica polna
zaspanih zenic
zbiraš
zlomljene jelenčkove rilčke
zasajaš iglice
(poslednji trzljaj
pajkove nožice)
znoj se lesketa
na vrhu semena
(kaplje)
na listu koruze
razpeta metuljčica
frfot okrnjenih krilc
in čri čri čričkov
na oblaku
ugašaš poglede
cigaretnih ogorkov
in sanjaš
zadnji
žar
Divno zvuči na slovenačkom!
Hvala, JUR :)
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!