Prevod dela: Ščepec neba
Avtor izvirnika: KLOPČAR
čekao sam te kod izlaska sunca
iz zaprašene postelje
gdje se skupoj sreći obraćaš jeftinim ustima
svaki novi dan te stišće između bedara
dok ti pod blijedom kožom ne zaplivaju sipe
pisao bih ti o nepravdama
koje mi se ne dešavaju
ili o ljubavi koja se objesila
na vješalo za šešire pored tvojih vrata
a što kad tvoje crne oči ne znaju čitati
kapljice znoja na čelima kozaka
koji će te gnječiti kroz prerije
pod svojim oguljenim sedlima
sve dok ne pomodriš
Poslano:
25. 02. 2012 ob 00:16
Spremenjeno:
31. 03. 2012 ob 15:57
Ooo! Počaščen sem s tem prekrasnim prevodom, hvala ti Jur!
In tako hitro. Danes je res lep večer ;)
lp, Klopčar
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!