Pozdravljena, Lilija, dobrodošla,

imam vprašanje. Ne zaznam povezave med njim (on, ki ga zdrami povorka) in njo (ki te je odložila, ki je odšla).

Do verza "v še živ spomin" se da razumeti, da je vršilec dejanja "on". Od tam naprej je rahlo nejasno. Mi lahko razložiš?

Lep pesniški pozdrav,
Kerstin

Pozdravljeni, Kerstin!

Hvala za izkazan interes. :)

Starinar živi v svojem svetu antikvariata in je ostal v času tistega davnega dne, ko je odšlo njegovo dekle. Zdaj, v sedanjosti, goji odnos z njo preko pahljače, ki poosebljena živi bolj živo od njega, ko se odziva na življenje v mestu, medtem ko on tega že dolgo ni več zmožen. Zato jo tudi, ko se odpre (razživi), varno pospravi (skrije, da je ne bi odnesla pustna povorka) nazaj v zavetje svojega sveta, ker zunanji jo lahko odnese, kot se je to zgodilo njegovemu dekletu.

Upam, da sem kaj pomagala. Oh, te plasti jezika in razumevanja, kajne? :))

Vračam lep pesniški pozdrav.

Lilija

Ja, to sem razumela, zelo fino povedano, odlično ujet trenutek, ko ga zdrami povorka in se spet dotakne spomina na izgubljeno dekle preko pahljače.

Le ta del me zmede:

že davno je tega

ko me je odložila v antikvariat (kdo je "ona"? pahljača ne, ker pahljača je dekle; ali to govori starinar, ki torej ni več on, ampak je v naslednjih verzih "jaz", kakor v premem govoru? Ali prav razumem: Starinar pravi: "že davno je tega, ko me je (moje dekle) odložila v antikvariat ...? To bi se mi zdelo smiselno, ampak potem bi bilo dobro dati ta del v narekovaje ali morda v samostojno kitico, da je razvidno, da tu pesniški subjekt iz "on" preide v "jaz)

in končala sled

pred desetletji je odšla

Upam, da sem pravilno razumela?

Hvala,
Kerstin

Aha, razumem, kje se zatakne.

V delu, kjer pahljača prvoosebno spregovori o tem, da jo je dekle odložila v antikvariatu. Pahljača torej ni dekle, le "živ" predmet, ki pozna njuno zgodbo in ob koncu pojasni, kdaj je dekle odšla.

Vidim, da ne vidim, oziroma pojasnjujem, kar ni jasno, zato bi bilo najbrž za lažje razumevanje res potrebno pesem še dodelati. Najbrž bom to storila takrat, ko se bo toliko osamosvojila, da bom to znala. :)

Lep pustni pozdrav, včeraj so me šeme priganjale v rajanje, zato nisem imela več časa odgovoriti. :))

Lilija

Ja, tu notri je prevelik preskok. Seveda, zdaj, ko si mi takole razložila, vidim, kako je zamišljeno. :) In sama pesem je zelo dobra in vredna "dodelave" v tem smislu, da je dovolj jasno ponazorjeno, ker najprej je "kao" pahljača = dekle, nato pa pahljača opisuje dekletovo usodo, in tu se zaplete.

Lep pozdrav še enkrat,

Kerstin

Hvala, do prihodnjič, upam.

:)

Lilija