Pozdravljena, modri cvet,

tale Pelinov čaj se me je zelo dotaknil. Edino, kar me zmoti, je zadnji verz (dalje) - mislim, da ni potreben (razen morda, če bi rekla da ne moreš več dalje (takrat bi bilo lahko brez teči). Preberi pesem naglas - to včasih pomaga k odločitvi pri takih detajlčkih.

Lep pesniški pozdrav,

Ana

Tudi mene Ana - grenak čaj a zdravilen za nostalgijo.

Lp planinska roža

Hvala, Ana, sem popravila. Res je bolje - logično.

Hvala tudi tebi, planinska roža.

LP, mcv

Čestitke, modricvet!

LP, spominčica

Pridružujem se čestitkam, zelo zelo dotakljivo, čeprav grenko kot pelin, še vedno ostaja možnost dodati sladkor, da si popravimo okus, če se seveda da. Dostikrat to ni možnost, četudi imamo kocke v dosegu rok, roka kot da bi omrtvela, ne zna, morda ne želi narediti giba, čeprav je to le za eno dlan ali mig prstov.

lp, ajda

K povedanemu naj dodam, da imaš v prvem stavku pesmi napačno rabljen trpnik s prostim morfemom SE: nostalgijo se pije >>> nostalgija se pije.

Trpni način zahteva prizadetega v imenovalniku (poglej v Najpogostejše jezikovne zadrege): Knjiga se tiska. Knjiga se ne tiska.

Ljudje so tako zelo prevzeli (v govoru, žal pa tudi v pisni obliki, npr. v številnih medijih in tudi knjigah) napačen način, da se sprašujem, ali bo naslednji pravopis normiral (tudi) to obliko. :)

Kljub vsemu je bolj logična tista, ki je pravilna. En način, kako se v to prepričamo, je vzporednica z angleščino, kjer vemo, da predmet iz aktiva postane osebek v pasivu: I wrote a letter. >> The letter was written.

Drugi način je, da se vprašamo po osebku. Pri pravilni tvorbi dobimo logično vprašalnico, pri napačni pa - če izrazimo osebek, ki je skrit v povedku - nesmiselno:

Nostalgija se pije. -- Kdo ali kaj se pije?

Nostalgijo se pije. -- Koga ali kaj se ono pije?

Lp,

Kerstin

P. S. Morda bi razmislila tudi, ali je res nujno, da uporabiš že umikajoč se "predno" - ali bi raje preden.

Kerstin, prosim, če popraviš tako, da bo pravilno (nostalgija in preden). Hvala!

Hvala za dotik in lepo misel, Ajda!

Hvala tudi Spominčici, platanas, lovrenki, Mensrju, Idi, Ani, ob potoku, Cefizlju, Marku, Igorju, Karmen in Legyju za izbor!

LP, mcv

Nostalghia (1983) Andreja Tarkovskega.

Mene vedno naskoči iznenada, z vso silo, neusmiljeno, kakor davčna...

Zelo poetično čustvo. Sestrična ljubezni?

Zanimivo je, da se pojavlja tudi pri tistih, ki niso imeli ravno srečne preteklosti, seveda pa si pri tem želijo obuditi lepe trenutke. Zato je sestrična vseh pozitivnih čustev, ne samo ljubezni.

LP, mcv