precej zagonetno :=)
morda stara kljuka vrat preveč fiksira?
lp, gnu
Poslano:
18. 12. 2011 ob 21:26
Spremenjeno:
18. 12. 2011 ob 21:31
To je senryu, lahko ga razumeš in se poglobiš vanj ali pa ti je zagoneten, ker imaš vsega dovolj ... :)
urednica
Poslano:
18. 12. 2011 ob 21:31
Spremenjeno:
18. 12. 2011 ob 21:45
ja, no, ni glih tko ... mora biti določen! vsebina pa precej jasna.
to je bolj uganka - evo- uganjujem: a penzija prihaja konec meseca? potem pa vsi k babici na vrata?
Poslano:
18. 12. 2011 ob 21:40
Spremenjeno:
18. 12. 2011 ob 21:40
jaz sem ugibal, da babi podmaže, ko zmanjka žepnine :)
Se mi zdi, da je senryu uganka tistim, ki ne veste kdaj staršem in vnukom zmanjka ...
ne, saj je razuimljivo, ampak vrata so me fiksirala
stara kljuka
konec meseca škripa
babi podmaže
Ja, komur ne škripa konec meseca, mu tudi stara kljuka pri babici ne, ane :)
Lpo
Poslano:
18. 12. 2011 ob 22:46
Spremenjeno:
19. 12. 2011 ob 11:14
aha, zdaj sem ujel tvojo sliko. Super je, vendar je to kot trik - ko enkrat veš, je vse jasno in ne more bit drugače. ob prvem branju (in drugem, tretjem in pri meni tudi četrtem in petem) pa sem se fiksiral na staro kljuko kot tisto, kar škripa, in je treba podmazat. Potem sledijo metafore, ampak za kljuko - in to je t.i. red herring, ki ti ne pusti naprej..
konec meseca
zaškripa stara kljuka
babi podmaže
Morda bi ta vrstni red pomagal k hitrejši asociaciji - ampak zdaj tudi jaz več ne vem, sva na istem - ker imava pred očmi sliko ki noče stran ne glede.
Poslano:
18. 12. 2011 ob 22:58
Spremenjeno:
18. 12. 2011 ob 23:00
:) kot da so tebi metafore tuje ... a?
ne bom razlagal ...
razumel si sporočilo (!) in predlog ni slab, a manjka en zlog,
V moj original se še enkrat potopi, če se ti da ...
Cenim tvoj trud! :) ... ker je pesem že skljuvana
lp
Poslano:
18. 12. 2011 ob 23:06
Spremenjeno:
18. 12. 2011 ob 23:13
nene. metafore so super. samo razlagam, kaj se mi je dogajalo ob prvih branjih. Včasih se mi zatakne, pa se mi je zdelo da se morda še komu. Škripanje kljuke sem ves čas doživljal metaforično, čeprav bi moral obratno -
konec meseca škripa - metaforično
stara kljuka pri babici škripa - konkretno
babica podmaže (konec meseca, če pa ji je dovolj vsega, pa kar kljuko :)
Žal mi je, da je zdaj haiku 'skljuvan'.
P.S. - ne manjka več zlog (zaškripa) - samo verjetno je zdaj dovršni glagol problem
Poslano:
18. 12. 2011 ob 23:22
Spremenjeno:
18. 12. 2011 ob 23:25
Ej, kolega, hvala (ni haiku, ampak senryu)
glagol ni blem.
Lp
konec meseca škripa
stara kljuka vrat pri babici
babica podmaže -
kljuko
okto, veseli me debata s tabo :)
Popravil sem in je mnogo boljše. :)
Poslano:
19. 12. 2011 ob 07:26
Spremenjeno:
19. 12. 2011 ob 20:34
konec meseca
zaškripa stara kljuka
babi podmaže
babi podmazuje, stara kljuka pa še kar konkretno škripa, čeprav je sama po sebi lohk metafora. :) hoho
zanimiva ideja, kljuka pa dela zmedo, se mi zdi
evo, horuk predlog za dobro jutro:
mladi družini
konec meseca škriplje
babi podmaže
Poslano:
19. 12. 2011 ob 11:31
Spremenjeno:
19. 12. 2011 ob 11:33
me veseli, da ti je kul.
sicer meni tale senryu deluje precej tragično, glede na družbeno stanje v katerem morajo babice sponzorirat mlajše generacije.
mogoče ga ne bi bilo slabo ironično naslovit v smislu svetle prihodnosti, vsesplošnega napredka ipd.
kam smo prišli, jebela cesta!
lp
urednica
Poslano:
19. 12. 2011 ob 12:07
Spremenjeno:
19. 12. 2011 ob 20:34
evo.
bravo.
Okto, dej B za rundo.
:)))
Hehehehe ...
Brundo, obleci bundo, gremo vsi štirje na ol rundo :)))
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: okto
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!