Prevod dela: Minijatura
Avtor izvirnika: Danja Đokić
MINIATURA
ko prideš z zarjo
nagnjen nad mojo posteljo
s tisto školjko v roki
ki sem jo nocoj poslušala
(tvoj korak je s šumenjem preglasil
varljivo reko brez povratka)
ti bom rekla
luna je v kapljah
mezela čez okna
da bi se me
trepetajoče
dotaknila
tvoja svetloba
Hvala Breza, od srca, ucinila si mi veliku cast i radost
Tudi v prevodu odlično zveni.
Lp, DUSANN
Hvala i tebi, Danja, što mi poljepšaš dan svojim stihovima.
Hvala tudi tebi, Dušan, le dober izvirnik lahko rezultira s dobrim prevodom 
Lp, Dada
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: breza
- 17. 12. 2011 ob 21:16
- Prebrano 1017 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 700.4
- Število ocen: 19