Pesem.si - breza - Kaleidoskop - Misliš da si prerastao moje naručje i pravim se da mi je svejed

Prevod dela: Kalejdoskop

Avtor izvirnika: Širin.gol

Kaleidoskop

Misliš da si prerastao

moje naručje

i pravim se

da mi je svejedno

što me više ne zoveš

u svoj nevidljivi prostor.

Bez riječi smo,

u četiri oka,

sklopili pakt.

Otići ćeš svojim putem,

a ja ću ostati tu

s kaleidoskopom

tvog djetinjstva.

(sinu)

<< Prejšnja Naslednja >>

širin.gol

Poslano:
10. 12. 2011 ob 16:38

Breza, hvala.

Čudovit prevod! Če se ne motim, je to moja prva pesem, prevedena v drug jezik.

Objem,

širin.gol

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Napisal/a: breza

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!