Prevod dela: Skrotovičena
Avtor izvirnika: Lea199
Zgrčena
plijesan
kao pepeljast trag
puže preko obronaka
trnje
bolno zadire
u postaranu put
prokisla srž
se luži
otječe
uz splaknuće uspomena
tanak pramen svjetlosti
presušuje
prepušten
kandžama sjena
u gustišu
noćna ptica
ćuče
Hvala Jur,
zelo sem vesela, da si Skrotovičeno prevedel. V tvojem prevodu je boljša od izvirnika.
Hvala!
Lp, Lea
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
- 27. 11. 2011 ob 21:17
- Prebrano 637 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 131.31
- Število ocen: 5