Prevod dela: U spomen

Avtor izvirnika: Vertigo

V spomin

  (rojenemu 1. julija, umrlemu neke pozne jeseni)

 

besede ki jih iščem

so zaspale na postelji najine mladosti

medtem ko so naju padajoče zvezde

božale po licih

 

nad nama je gorelo nebo

in namesto Julija

se je prikradla jesen

te ugrabila

pustila objokani

tvojo mamo in mene

tvojim dnevom pa za vedno

zaželela lahko noč

 

danes ti namesto voščilnice pošiljam pesem

da bo v tvoji temi svetlo

v Sonce vlivam najine minule sreče

da te bodo grele

da te hladovi ne premrazijo

Lidija Brezavšček - kočijaž

Vertigo

Poslano:
02. 07. 2011 ob 16:37

Najlepša hvala Lidija, enkraten prevod smiley.

Lep pozdrav

Vertigo

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Lidija Brezavšček - kočijaž
Napisal/a: Lidija Brezavšček - kočijaž (urednica)

Pesmi

  • 02. 07. 2011 ob 09:57
  • Prebrano 747 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 385.28
  • Število ocen: 12

Zastavica