Prevod dela: STARA KUĆA
Avtor izvirnika: Miša
Stara, trhla hiša,
od vseh pozabljena.
Brez stekel na oknih
in imen na vratih,
brez skrbne roke,
ki neguje rože,
brez vriska otrok
in zgodb odraslih
ob koncu dneva.
Brez življenja v sebi.
Če bi le stene
lahko govorile!
Usedla bi se
na obrabljene stopnice
(le koliko veselih,
utrujenih, zaskrbljenih,
zagnanih
korakov pomnijo?)
in poslušala zgodbe
o radostih in žalostih
o vznesenostih in bolečinah
o nekdanjih življenjih.
A slišim samo
žvižg vetra
v zapuščenih drevesih,
kot da me
s svojo močjo podi:
»Odidi,
tukaj nikogar ni!«
A vendar…
Ko bi vsaj nekdo
vrnil življenje
v staro hišo.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Mima
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!