Prosim, da tole vzamete kot objavljeno v delavnici. Tja sem jo sicer poslal, pa se je nekje zataknilo.

Torej, z radirko v rokah, na pomoč! Pri vsem, z nasovom vred!

lp,

murka

Pozdravljena, Murka, mi je všeč ta prispodoba prelivanja spominov, bi pa izbrala neko drugo rastlino, kot neprespane marjetice - namreč na koncu se izkaže, da jih (spomine) precejaš skozi prste in nočeš, da zalijejo zaplevljeno (najbrž si imela v mislih to besedo?) njivo. Kot prispodoba izgubljanja / selekcioniranja  spominov v džungli preživetega. V tej maniri se da razumeti tudi drugo kitico, v kateri pečeni hlebec kruha diši po semenih  (odbrani / uporabni  spomini). Morda bi veljalo tiste marjetice bolj povezati s setvijo / žetvijo, prebiranjem / pozabo ...  razen če seveda zgornja interpretacija pesmi ne drži ;-) in bi se dalo vse drugo povedati z gledišča marjetic.

Lp, Ana

Ana, prav imaš. Marjetice (z majhnimi sonci/ v pestičih – J. Juvan) so me zapeljale.

Bi šlo takole:

prelivam spomine

da z njimi zalijem 

neprespano klasje 

Beseda zapleveljena je v SSKJ. 

Hvala in pozdrav,

murka

Mislim, da bi bilo to prav optimalno. Zdaj se mi zdi, da vse skupaj deluje kot dobro premišljen spominski kruh ;-)

Lp, Ana