PREVOD: Luna: Usprkos svemu ili baš zato


negdje između smo
zamijenili srce
za otučen kamen
uvijen u zguljen izblijedio baršun

(nisam više znala samo biti
i drhtati)

negdje između smo
počeli između redova čitati
prividne smisle
operirati brojkama
koje se ne mogu zbrojiti
otvarati zarasle rane
da se iscijedi svježa krv
po tankoj opni snova

i čekali čudo

(prilično naivno za godine
koje su iza nas)

sad moram kroz misao oproštaja
da se očistim
procijenim
osvijestim
da te ponovo prihvatim

ako budu zvijezde tako htjele
ako budu maleni čovječuljci na mjesecu tako htjeli
ili ako
budemo tako željeli
bar ti i ja

Jure Drljepan (JUR)

Komentiranje je zaprto!

Jure Drljepan (JUR)
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)

Pesmi

  • 25. 12. 2010 ob 21:07
  • Prebrano 730 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 190
  • Število ocen: 4

Zastavica