PREVOD: Milan Novak: ZVIJEZDA/22 TIŠINA
Kad večer zamiriše na snijeg
TIŠINA je najrječitija.
Oštro zagrize u obraze,
priguši korake
i metežom zastre svjetlost svjetiljki.
Blještavi kristali puze između prstiju,
sipki i neuhvatljivi kao život.
I opet, kao svake godine, kad je tišina prejaka
osjetim grudu koja se rasula iza ovratnika.
Probudi se slatko sjećanje na miris dlanova
što su je napravile.
TIŠINA je najrječitija.
Oštro zagrize u obraze,
priguši korake
i metežom zastre svjetlost svjetiljki.
Blještavi kristali puze između prstiju,
sipki i neuhvatljivi kao život.
I opet, kao svake godine, kad je tišina prejaka
osjetim grudu koja se rasula iza ovratnika.
Probudi se slatko sjećanje na miris dlanova
što su je napravile.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: breza
- 13. 07. 2010 ob 11:01
- Prebrano 904 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 155
