Modra luna /Blue moon/
pridih
otožnosti
zaton prijateljstva
brezbrižna bližina neba
brez zvezd
Škoda, da Modra luna in Blue moon nimata enakega pomena, pesem je lepo vsrkala Blue moon.
lpi
Irena, film z naslovom Blue moon, je v našem prevodu naslovljen - Modra luna.
Filma nisem gledala, sem pa slišala za ta naslov
... in ne vem zakaj, vedno sem pomislila na otožno (in ne modro), luno.
Tudi tvoja pesem je otožna. Lepa!
M
Ja, v bistvu modra, blue luna predstavlja otožno luno, skratka, krasen film.
Komentiranje je zaprto!