po makedonski narodni

Biljana belila platno

pokraj ohridske obale,

mimo pridejo na konjih

vinarji iz daljnih krajev.

Oj ne stopajte po platnu

vinarji iz daljnih krajev,

Oj ne mažite tkanine

mi s kopiti svojih vrancev!

Biljana, dekle prelepo,

če na platnu bo kak madež,

ti plačali bomo z vinom

in z domačim, močnim žganjem.

Eh, za vino jaz ne maram,

ne za vaše hudo žganje,

toda všeč mi je ta jezdec

s fesom rdečim na vrh glave,

ki me gleda zapeljivo,

ki je vodja karavane.

Matej Krevs