PREVOD: UČINEK METULJA: Senada Smajić
Onstran čelne kosti
kuri ogenj
in reže oguljene ovce
na koščke
za raznovrstne omake,
s katerimi hrani
nenasitno samoljubje.
Ne zaveda se
da mu izza
svetlobnega kroga
svetega ognja že krnijo
neosvetljeni nevroni.
Ne sliši,
še sanja mu se ne,
da bo utrip krila
nočnega metulja
sprožil plaz
in mu spodnesel
dendritno drevje,
v katerega ožilju
že zaudarjajo strdki
in visijo suhe žilice,
ki tako blazno spominjajo
na preperele šive,
s katerimi se
ne bodo in ne bodo
mogle zakrpati
fantomske bolečine,
ko se bo mrak zakotalil
nazaj skozi tunel komolca
do središča v živčevju
sivega svetišča,
ki še misli da ima prste
na katerih se ne bodo
nikoli ugasnili
briljantni lesketi.
Tostran čelne kosti
grizem členke verige
iz štiridesetkaratnega obupa.
Izpod mojega podočnika vre
kri dostojanstva,
mezi mi v zverinska usta,
ki jih osvobajam renčanja.
Zdaj sem pripravljena. Na vse.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: breza
- 02. 12. 2009 ob 11:50
- Prebrano 1220 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 445
- Število ocen: 10
