Prevod dela: انا أغني

Avtor izvirnika: Faeq

Pojem

Avtor izvirne pesmi je Faeq. Povezava na izvirnik:

https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/195462/_

Prevod s pomočjo orodij UI:

 

 

Pojem.

Čas je, da odideš iz mene in iz mojih žalosti.
Čas je, da dan postane sonce, ki ne pozna ljubosumja
in razkrije duše skrivnosti.

Gospa moja, iščem ljubezen, globoko zasidrano v mojem spominu.
Jaz sem tisti, med katerim in oblaki je bil le rahel prš dežja, kot hrepenenje.
Ves sem skrb, ki polni noč z nemirom
in z vonjem ljubezni, ki je kot ptica v večeru
pela pesmi, toneče v valovih duše.

fionapanmor

Nada

Poslano:
25. 02. 2026 ob 21:54

Kako lepa pesem in hvala za prevod, ki je poln nežnosti.

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

fionapanmor
Napisal/a: fionapanmor

Pesmi

  • 25. 02. 2026 ob 09:47
  • Prebrano 105 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 18

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!