Sve su pesme na svetu samo loši prevodi

Onoga što se stvarno dogodi

Duboko u nama

Kao zvuk koji kasni nakon udara groma

Kao ožiljak što ga ostavlja

Zamrznuta munja

Ponekad uspevam da pređem granice papira

I da izmislim azbuku koja se obnavlja

U odsustvu govora

Pokušavam da kažem 

Volim te

A da bude drugačije

Na način koji te bez reči ostavlja

U geometriji stihova ima toliko uglova

U kojima se krije

Moja mnogoobrazna priroda

I površina pod kojom si neizreciva kao sudbina

Željko Medić Žac