Prevod dela: Za Upanje

Avtor izvirnika: Tomaž Jevšenak

For Hope

 

You said you were going.
I believed you.
You haven't been seen for a long time.
You're on the other side of the mirror.
There's half a world between you and me,
if you're really where
you said you were going.

Maybe I'd walk
to your house...

I wonder if you didn't really go
at all,
and just took advantage of
to trust you,
to believe you...

I'd touch the door of your
"lonely" house
and knock softly.

If you don't answer,
I'd be
relieved in a way,
but I'd feel stupid,
but if you do answer me...

...then...
I'd probably
move
to the other side of the mirror for a while.

Tomaž Jevšenak

IŽ-lev

Poslano:
03. 10. 2025 ob 17:38

Odgovarjam.

Čudovita je.

Irena

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Tomaž Jevšenak
Napisal/a: Tomaž Jevšenak

Pesmi

  • 28. 09. 2025 ob 08:38
  • Prebrano 195 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 45

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!