ŠEN GLŠ GA BM (zgornjevipavsko narečje)

Sm prš' dumou
lačn z' umrt,
b' wola pujou
al baba j škrt.

Ma grjm kar u hrm,
en glš ga bm!

Dejmi že mjr
z rejpo in zjlem,
pe nej hudir
de bulšga n zmjlem!

Ma grjm kar u hrm,
šen glš ga bm!

Ž'pe sw twoje
same ublwde,
jou bm pu swoje
in bužou swde.

Ma grjm kar u hrm,
šen glš ga bm!

Ucvirki, prata,
panceta,klubase;
h oštji sulata,
Buh žjgnej prase!

Ma grjm kar u hrm,
Šen glš ga bm!

Bbše frdamnu
nej oštja te uzame,
usak dan bel z'gam'nu
drwcš tlje vame!

Ma grjm kar u hrm,
šen glš ga bm!

Ti mwoje vinu
brz tjebe n grj,
neč nej bel finu
z mwoje srcj.

Šen glš ga bm,
n zdrauje meni an vm!



*glš=kozarec
*rejpa= repa
*zjle= zelje
*zmjlem= zmeljem
*ž'pa=juha
*ublwda= hrana za prašiče
*jou=jedel
*swd=sod
*bbše= ženska
*z'gam'nu= skomplicirano, tečno
*drwcš= drezaš

Ida Semenič- adisa

Komentiranje je zaprto!

Ida  Semenič- adisa
Napisal/a: Ida Semenič- adisa

Pesmi

  • 11. 11. 2009 ob 17:57
  • Prebrano 764 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 405
  • Število ocen: 11

Zastavica