Sprehajam se s prsti po črnem vrtičku,
kjer se življenje začne v nežnem kotičku,
z lahkimi prsti in gorečim srcem,
iščem lepoto, ne sramu.

Nežne krivulje se zvijajo in krivijo,
v mladostni obliki me nežno ljubijo.
Obljuba je zavita v satenasto kožo,
v harmoniji se najine usode prepletajo.

V vsakem dotiku sladkobo srečajo,
v tem bujnem kraljestvu, kjer se gnezda spletajo.
Sveti ples življenja se tu začne na novo,
z vsakim dotikom se nova pesem razlije.

Zato cenimo to čisto pesem,
v ritmu narave ji pripadamo,
kajti v tem trenutku, ko se srca poravnavajo,
dobiva zaklad, ki si ga, za vedno deliva.

--------------------------------------------------------

Through the Garden's Grace


I wander through the garden's grace,
Where life begins in tender space,
With fingers light and heart aflame,
I seek the beauty, not the shame.

The gentle curves, they rise and fall,
In youthful form, they softly call,
The promise wrapped in skin so fine,
In harmony, our fates entwine.

Each touch a whisper, soft and sweet,
In this lush realm, where spirits meet,
The sacred dance of life anew,
In every heartbeat, love shines through.

So let us cherish this pure song,
In nature's rhythm, we belong,
For in this moment, hearts align,
A treasure shared, forever mine.

Tomaž Jevšenak