Med krošnjami džungle

žvižgate različne pisane ptice

vaši pogovori so hrupni

a kljub temu vas v Havani preglasijo

ljudje ustvarjalci bede

tu se ne pogovarja

trga se kožo z neštetimi zahtevami

ne le mene popotnika tujca

ampak tudi najbližjega soseda

un dolar, pesos, original cigar

zamenjam evre za zle pesose

ne potapljajo se v bedo samo ulice

tudi cerkve postajajo rastlinski habitat

tu vera daje pticam gnezda

da nadaljujejo svoje žvrgoljenje

še sreča za hiter taksi

ki me odvijuga med smetmi

da obiščem dva stara čista trga

kjer neusahljive prošnje domačinov

zamenjajo pesmi nekega drugega časa

guantanamera

a od te ljubezni do glasbe

se že pritisne klobuk poln denarja pod nos

par ulic s teh trgov že ležijo ljudje

kot da so še vedno utrujeni od suženjstva

hitim mimo lepih razpadlih hiš

meščani me opazujejo izza oken z rešetkami

kot da so v zaporu ali v zooljudskem vrtu

pred eno rešetko se ustavim

da s staro mamo zbarantam za škatlo cigaret

da vržem v zrak nekaj praznih izdihov

nato me kljub trudu oropajo

ukradli so mi iskrenost

na zunaj vpijem razvrednoten

revolucija brez idej v moji glavi

propad skoraj zasenči nova jutra

ob morju je mirno 

še valovi se previdno zaganjajo proti mestu

da ne sprožijo verižne reakcije

proti ljudem lačnim denarja, hrane in neiskrenosti

za trenutek sem tudi sam verjel

denar jih lahko reši

a potem v baru moški in mlada temnopoltka

ljubezen odteka skozi (k)anale

brez iskrenosti mi ni živeti

niti za komet na nebu

ki mi s svetlobo oznanja svoj konec

nisem imel želje po želji

a potem sem se vrnil v džunglo

njena sopara je s potenjem bila iskrena

mango z drevesa je bil sočen v mojih ustih

divji ples netopirjev v jami

ki z množico ustvarja veter 

bleščeča mivka med prsti na nogah

hvala koreninam mogočnih dreves

ki strmini dajejo naravne stopnice

da lahko pridem do slapa

in pregreto telo okopam v sveži vodi

narava vračaš mi iskrenost

in vrnila bi jim tudi njim

če bi zapustili betonsko džunglo

in med kurjenjem denarja

poiskali izgubljene koščke človečnosti

mango in banana v usta

malo pečenega pujsa

nasvidenje Kuba

vračam se domov na moj travnik

kjer bom prisluhnil našim pticam

povedal jim bom zgodbo

ki sem jo slišal od ptic v džungli

in da sem srečen doma

Maks Jamski