ما زلتي ملهمه

ما زلتي ملهمه

أسمع أصوات عرفتها منذ زمان
أسمعها مره تلو المره في نفس المكان
أفتح نافذتي في الليل ويسحرني وميض العينان
اراكي كيف تهربين في الظلام كالغيمه
اقترب أنا اكثر من هواء الليل
اشتم رائحتكي الشهيه اعرف انني ما زلت كما انا اريد ان تبقي علي ذراعي
ان تنعشني حتي تعود الحياه الي ، حتي تعرفني انوثه شمسكي وتمنحني حراره صيفكي حتي اصبح خيط من نار في وهج عينيكي

faeq

pi - irena p.

Poslano:
14. 03. 2025 ob 12:08

Še zmeraj si navdihujoča

 

Slišim glasove, ki jih poznam že dolgo.

Slišim jih znova in znova na istem mestu.

Ponoči odprem okno in lesk v tvojem pogledu me očara.

Vidim, da se izgubljaš v temo kot oblak.

Približam se nočnemu zraku,

vonjam tvoj slasten vonj,

vem, da sem še vedno isti,

želim te držati v naročju,

da me oživljaš, dokler se mi ne povrne življenje,

dokler ne spoznaš ženstvenosti svojega sonca

in mi daš toploto svojega poletja,

dokler ne postanem ognjena nit v žaru tvojih oči.


lpi

Zastavica

faeq

Poslano:
14. 03. 2025 ob 16:21

Hvala Irena za lep prevod pesmi

Lp, Faeq


Zastavica

damjana

Poslano:
18. 03. 2025 ob 19:04

navdihujoče

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

faeq
Napisal/a: faeq

Pesmi

  • 14. 03. 2025 ob 09:42
  • Prebrano 207 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 79.03

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!