أحتاج اليكي

احتاج ان اراكي
تجمعين في عيناي الطيف وتلفظين كلمات أعشقها ولا أعرفها
احتاج ان اصرع في نفسي شيطان الخوف
حتي اعرف انني لم اعد بطلا يتحدي العواصف والموج
احتاج لكي حين تحترق في داخلي حراره القلب
وتتركني الذكريات في سباتي واحلامي
احتاج ان اسمع ان كل الذئاب لا تأكل ان جاعت غير الخراف
احتاج ان ارحل في سفر لا ينتهي حتي تصبح غرفتك بلادي
يا ريتكي عرفتي انني اليوم لا امل من الحديث
حين اراكي في جميع ايامي وما مر في عمري من سنوات
يا بديعه الحسن أنتي من تشرقي من خيالي فيا ليتكي تعلمين ان حراره الشوق لا تاتي من رماد الذكري ومن هباء

faeq

pi - irena p.

Poslano:
01. 03. 2025 ob 12:28

Potrebujem te

 

Moram te videti.

Zbereš vse barve v mojih očeh in izgovoriš besede, ki jih ljubim, a jih ne poznam.

Premagati moram demona strahu v sebi,

ki kriči, da nisem več junak, ki kljubuje viharjem in valovom.

Potrebujem te, ko v meni gori toplota srca,

a me zapuščajo spomini.

Moram slišati, da vsi volkovi ne jedo ovc, le kadar so lačni.

Moram iti na neskončno potovanje, dokler tvoja soba ne postane moja država.

Želim si, da se nikoli ne bom naveličal govoriti o tebi.

Vidim te v vseh svojih dnevih in letih, ki so minila v mojem življenju.

O, najlepša, ti si tista, ki sije v moji domišljiji.

Želim si, da žar hrepenenja ne bi prihajal iz pepela spomina in iz niča.


*

Prilbližno ...


lpi

Zastavica

faeq

Poslano:
03. 03. 2025 ob 14:40

Hvala Irena za odličen prevod.

Lp

Faeq


Zastavica

Komentiranje je zaprto!

faeq
Napisal/a: faeq

Pesmi

  • 01. 03. 2025 ob 10:52
  • Prebrano 177 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 48.2

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!