تذكريني في لحظه
تذكريني حين يصغر قلبي كبذره تتطاير في ريح الشرق
تذكريني حين يقتل الحب علي محراب الحزن
لا تحزني كثيرا فلكي في الحياه طريقا في الذاكره لا تنتهي
تذكريني حين تفتحين الشباك
وتشتمي اريج النسمه في الهواء
حين يغني العشق في الصباح
حين تتفتح في عيناكي زهور آذار
وتحن الروح المتعبه الي اللقاء
تذكريني حين أعطيتك قلبي غنيمه لحرب لم تخاض
اه لو علمتي انني لا اذكركي فقد رحلتي عني حين ذهبتي بغير وداع
حين رحلتي وتركتي مفتاح قلبي علي الأريكة ولم تبالي
تذكريني كلما مر فصل في الدنيا
ففي كل الفصول قلبي يحوم كطير بغير جناح
فانا منذ عصور لم اعرف غير السفر في كل القرون بغير وداع
Spomni se me v trenutku
Spomni se name, ko moje srce postane majhno kot seme,
raztreseno v vzhodnem vetru.
Spomni se name, ko me ljubezen ubije na oltarju žalosti.
Ne bodi preveč žalostna, kajti v življenju obstaja pot v spominu, ki se nikoli ne konča.
Spomni se name, ko odpreš okno in je v zraku vonj (davnega) vetrca.
Ko v jutru zapoje ljubezen.
Ko v tvojih očeh zacvetijo marčevske rože
in utrujena duša hrepeni po srečanju.
Spomni se, da sem ti dal svoje srce kot plen za vojno, ki je ni bilo.
Oh, ko bi le vedela, da se te ne spomnim, ker si me zapustila, odšla brez slovesa,
pustila ključ mojega srca na kavču in ti je bilo vseeno.
Spomni se name v vsakem letnem času,
v vsakem od njih moje srce lebdi kot ptica brez kril.
Že veke ne znam početi ničesar drugega kot potovati skozi vsa stoletja, ne da bi se poslovil.
lpi
Lepoooo,
... besedne zveze, ki jih uporabljaš ti, spoštovani Faeq in,
nam jih, s pretanjenim občutkom za poezijo, približa Irena.
Hvala!
Lp, Marija
Življenje napolnijo odtisi ljubezni, ki se shranijo v spomin. Shrani jih dekle, shrani jih dežela, shrani jih pesniški subjekt. Čestitke!
Milan Ž. - Jošt Š.
Hvala Milana za podčrtanko in komentar.
Lp, Faeq
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: faeq
- 27. 02. 2025 ob 18:23
- Prebrano 268 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 59.98