My friend, so dear, with fur soft and bright,
A loyal companion in darkest night,
His eyes full of love, his heart pure and true,
Together we walk, me and you.

His wagging tail, a beacon of joy,
An unconditional love he does deploy,
In his presence, all troubles dissipate,
A bond so strong, nothing can abate.

Through fields and forests, we roam free,
My friend and I, in perfect harmony,
Forever grateful for his furry embrace,
A partner in life, a friend we can't replace.

So here's to you, my furry friend so dear,
In your presence, I find solace and cheer.

----------------------------------------

Moj kosmati prijatelj

Moj prijatelj ima kosmato telo
a njegovo srce je kot čisto zlato
z mokrim smrčkom se podrgne vame
in vem, da vse bi naredil zame

Njegov rep je svetilnik sreče
brezpogojno ljubezen brez besede izreče,
v njegovi bližini težav ni več,
vez prijateljstva, ki je ne uniči sovraštva meč.

Po poljih in gozdovih skupaj tavava
v objem narave midva spadava,
večno sem hvaležen za njegov kosmati objem,
si sopotnik v življenju -  nenadomestljiv,

S tem ti nazdravljam moj kosmati prijatelj
s tabo v družbi vedno najdem svoj mir.

Tomaž Jevšenak