Prevod dela: Samo enkrat imaš 50 let

Avtor izvirnika: Marjan Stare

Samo enkrat imaš 50 let

Daleč so mladosti leta
večnost se ti že obeta,
že diši okoli tebe po kadilu.
Muči te inkontinenca,
impotenca in demenca,
raste in se daljša tvoja diagnoza.
 
Zdaj si v najlepših letih
petdesetih, zrelih letih.
Davno so odpadli gosti ti lasje,
zdaj na vrsti tvoji gnili so zobje.
 
Zdaj si v najlepših letih
petdesetih, zrelih letih.
Veš, da si prehodil več kot pol poti,
koliko bo še melodij?
 
Komur smrt na vrata trka,
malo fuka, redko drka,
po scalini širiš vonj okoli sebe.
Pekel, vice, al nebesa?
Rase zate že cipresa.
Širi se okoli tebe vonj po žveplu.

Gregor Markič Factotum

Gregor Markič Factotum

Poslano:
04. 07. 2024 ob 18:31

Prevod iz laži v resnico.

Zastavica

miko

Poslano:
04. 07. 2024 ob 22:21

in samo enkrat smo tiho ...

hočem rečt, ne morem si pre(d)vajat, ker je že pozno.

wish you clear sound and sharp picture

Zastavica

miko

Poslano:
04. 07. 2024 ob 22:23

aja. priporočam vanredno odsustvo.

lp

Zastavica

Gregor Markič Factotum

Poslano:
05. 07. 2024 ob 07:40
Spremenjeno:
05. 07. 2024 ob 07:41

Hvala, Miki, za tvoj priporočul vanredno odsustva.

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Gregor Markič Factotum
Napisal/a: Gregor Markič Factotum

Pesmi

  • 04. 07. 2024 ob 18:30
  • Prebrano 278 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 40.46

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!