Prevod dela: Razbojnik

Avtor izvirnika: Milen Šelmič

Razbojnik


Nekoč davno
Sem bil
Razbojnik
Ki je kradel tuja srca
In jih neusmiljeno trošil

Nekoč davno sem
Bil razbojnik
Ki je vdiral v tuje sanje
In jih zamenjeval z lastnimi

Nekoč davno
Sem bil
Razbojnik
Ki divja po morjih občutkov
In se razmetava z osvojenim

Nekoč davno sem
Prenehal imeti rad le sebe
In začel deliti Ljubezen
Kot da bi bil neusahljiv izvir
Ali prod z rečne obale

Zdaj želim le
Da se mi pred smrtjo
Vrnejo vsa moja razbojništva
Da jih znova doživim
In jih odnesem s seboj

V neskončnost
Ali v nič

Jure Drljepan (JUR)

Milen Šelmić

Poslano:
21. 02. 2024 ob 11:56

Hvala veliko, na izvanrednom prevodu!

Lp, Milen 

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
24. 02. 2024 ob 18:32

Čestitke k prevodu, Jur,

lp, Ana

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Jure Drljepan (JUR)
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)

Pesmi

  • 20. 02. 2024 ob 15:13
  • Prebrano 188 krat

Uredniško pregledano.

Zastavica