
Prevod dela: Priznaj mi
Avtor izvirnika: Zvonko Kaitner, Goran Karan (izvajalec :Big Blue)
Vse je tu kot nekdaj
Zvečer za naju se je ustavil čas
Govori mi vsaj laži vse
Veš, da verjamem kadar
tako gledaš me
Priznaj mi ali zdaj sanjaš ti
Sanje, ki sva sanjala jaz in ti
Vem, da pozno je
vem, da iščem preveč in vse
Po vsem kar sva preživela v preteklosti
Priznaj mi
Vse je tu samo ti in jaz
Dotik telesa tvojega, okus zmaga
Tvoje ustnice nudijo preteklost
po času tavanja
Tvoje oči, ki dobro poznam
nemir budijo
Priznaj mi ali zdaj sanjaš ti
Sanje, ki sva sanjala jaz in ti
Vem, da pozno je
vem, da iščem preveč in vse
Po vsem kar sva preživela v preteklosti
Priznaj mi, da me umiriš
Kadar pridejo vetrovi
Ko mi morje dušo zapeni
Priznaj mi
Priznaj mi
Sve je tu, kao nekada
Noćas vrijeme je stalo za nas
Pričaj mi, makar laži sve
Znaš da vjerujem kada tako
gledaš me
Priznaj mi, dali i sad sanjaš ti
Snove što smo skupa sanjali
Znam da kasno je, znam da
tražim previše
Nakon svega što smo prošli mi
Priznaj mi
Sve je tu samo ti i ja
Dodir tijela tvog, okus pobjeda
Tvoje usne nude prošlost
nakon lutanja
Tvoje oči bude nemir koji
dobro znam
Priznaj mi, dali i sad sanjaš ti
Snove što smo skupa sanjali
Znam da kasno je, znam da
tražim previše
Nakon svega što smo prošli mi
Priznaj mi da me smiriš
kada stignu vjetrovi
Kad mi more dušu zapjeni
Priznaj mi
Komentiranje je zaprto!
![]()
Napisal/a: Blanka Drnovšek
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!