O sole mio

Večer se utaplja v melanholijo
medtem ko kavarna že skorajda spi.
Le še kancone se v vetru lovijo,
na vrtu, kjer starec za mizo sedi.

Kaj tukaj sploh dela, to se sprašuje,
ko vendar že v breme mu vsak je korak.
Mar naj doma to puščobo pestuje?
Značajsko pač res ni te vrste junak!


Kam šlo je življenje,
kam šla je mladost?
Pod roko ga spremlja
le stara modrost.
In žalost duši ga,
ji starec ni kos.



Kancone še vedno tam v zraku lebdijo.
Otrpne, ko sliši ... "O, sole mio."     
Zapel bi še sam! A besede zbežijo,
in vsa ta čustva ga močno bolijo.



Kam šlo je življenje,
kam šla je mladost?
Pod roko ga spremlja
le stara modrost.
In žalost duši ga,
ji starec ni kos.

triglav

triglav

Poslano:
14. 01. 2024 ob 09:23
Spremenjeno:
14. 01. 2024 ob 09:27

O Sole Mio

lirična italijanska pesem

Zastavica

Svit

Poslano:
14. 01. 2024 ob 09:54
Spremenjeno:
14. 01. 2024 ob 09:55

Ja, tudi sam sem že "starec," ki pa se na srečo nisem vdal melanholiji, saj me vitalna sončna ustvarjalna moč poživlja, čeprav uspešno pešam,  me strah ne hromi. Zadovoljen sem, da je tako.

Čestitke za "O sole mio."

Zastavica

Crni Kos

Poslano:
14. 01. 2024 ob 09:56

Čudovito!

Zastavica

Sašo Zorc Florjanski

Poslano:
14. 01. 2024 ob 10:23
Spremenjeno:
14. 01. 2024 ob 10:24

Super, super, Poetesa Marija! :-)

Kam so ušli nam ti mladi časi: Jelke Cvetežar, Marjane Deržaj, Majde Sepe ... 

O, so zavalovili spomini 

iz kavarne nekdaj, 

ko plesali smo objeti, 

na tisto ...  "Ko boš prišla na Bled",

ali na Zlatino: 

"Ne čakaj na maj"


Hvala za oživitev spomina, Marija; in lepo pozdravljena, Sašo

Zastavica

Sašo Zorc Florjanski

Poslano:
14. 01. 2024 ob 10:25

Zastavica

koni

Poslano:
14. 01. 2024 ob 17:17

... z res lepo pesmijo si priklicala v spomin tudi melodijo na istoimensko italijansko pesem, draga Marija ... in to v času, ko Večer utaplja se v melanholijo;)))

Lep večer in zapoj si O Sole Mio!

LpB


Zastavica

triglav

Poslano:
15. 01. 2024 ob 08:51

Oj Svit, hvala za tvoj dotik, ki mi potrjuje, da je strah pred staranjem res odveč, razen ...

... seveda, če imaš tudi veliko srečo z zdravjem.


Lp, Marija



Zastavica

triglav

Poslano:
15. 01. 2024 ob 08:54

Hvala, Črni Kos.

Zastavica

triglav

Poslano:
15. 01. 2024 ob 09:20

Pozdravljen, Sašo!

Upala sem, da boš pripel kakšno melodijo naše mladosti (meni ne gre, ne pogruntam sistema, haha)


Veš maja 1963, ko je bil festival na Bledu, sem bila tam. Z mamo in bratoma smo šli peš od doma, mimo Radovljice, Šobca na Bled (po kozjih stezicah, ki jih domačini poznamo, je to cca 10-12 km v eno smer).

Ko smo prišli pred festivalno dvorano je bila na sporedu ravno ta pesem. Kljub utrujenosti ( mlajši brat je že skorajda spal), smo se za nekaj minut ustavili in poslušali

... tega se še živo spomnim.


Hvala ti za dotik in pesem!

Marija

Zastavica

triglav

Poslano:
15. 01. 2024 ob 09:22

Hvala za dotik, draga Breda.


Lp, Marija

Zastavica

Ivan Gaćina

Poslano:
15. 01. 2024 ob 13:51

Zaista izvrsno!

LPI

Zastavica

Dejan Bosil

Poslano:
17. 01. 2024 ob 23:44

Marija,

lepa pesem, ki prikliče spomine!

Lep pozdrav, Dejan

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
20. 01. 2024 ob 20:09
Spremenjeno:
20. 01. 2024 ob 20:18

Super pesem, Marija ... morda par metričnih popravkov in nekaj  ločil:


O, sole mio

Večer se utaplja v melanholijo
in mala kavarna že skorajda spi.  ( metrični zdrs, začni nepoudarjeno:)

ko karavana že skorajda spi.
Le še kancone se v vetru lovijo,
na vrtu, kjer starec za mizo sedi.

Kaj tukaj sploh dela, to se sprašuje,
ko vendar že v breme mu vsak je korak.
Mar naj doma to puščobo pestuje?
Značajsko pač res ni- te vrste junak!   (ni vejice)


Kam šlo je življenje,
kam šla je mladost?
Pod roko ga spremlja
le stara modrost.
In žalost duši ga,
ji starec ni kos.



Kancone še vedno tam v zraku lebdijo.
Otrpne, ko sliši ... "O, sole mio."       (vejica)
Zapel bi še sam! A besede zbežijo,
in vsa ta čustva ga močno bolijo.   (ni vejice)



Kam šlo je življenje,
kam šla je mladost?
Pod roko ga spremlja
le stara modrost.
In žalost duši ga,
ji starec ni kos.


lp, Lidija


Zastavica

triglav

Poslano:
21. 01. 2024 ob 19:08

Popravila zdrse in vejice :))


Marija

Zastavica

triglav

Poslano:
21. 01. 2024 ob 19:10

Hvala vama za prisrčen dotik;

Ivan in Dejan!


Lp, M

Zastavica

nemesis

Poslano:
21. 01. 2024 ob 22:57

Che bella cosa...

Čestitke in lep pozdrav, nemesis

Zastavica

triglav

Poslano:
21. 01. 2024 ob 23:56

Hvala, Felicita.


Lp, Marija

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

triglav
Napisal/a: triglav

Pesmi

  • 14. 01. 2024 ob 09:19
  • Prebrano 506 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 333.71
  • Število ocen: 16

Zastavica