Draga Nada, ki nas nagovori - a le v razmislek za ritem

kot stenj je upanje, samo topi se - kot vosek upanje samo topi se ? čeprav se - se - naj ne bi ponovil

vseeno je, če je nedolžen mrtev

Pandora je odprla svojo skrinjo

zaman on čaka njeno na stopinjo  -  čigavo? :)

Lp

pi

Lepa pesem, moraš jo brati z občutkom. Marsikdo svoj obraz obrača drugam in ne vidi trpljenja, ki se nekje poraja in ne sliši klice NA POMOČ. Žalostno.

Lp

MILENA

Ritem - še vedno se mučim z njim, posebej pri dolgih besedah, se mi pa tudi pri kratkih izmuzne (nimam ga v ušesu in večkrat udarim mimo) in hvala za vse sugestije in podrobno branje.

Imam vprašanji:

"Pandora odklenila svojo skrinjo" , predlog "Pandora je odprla svojo skrinjo"

kako je s pudarki pri" ödklenila¨", ali se predlagani predlog bolj nanaša na ustreznejšo vsebino - ni odklenila , ona samo odpre.

"Vseeno, če otrok nedolžen -  mrtev." Predlog "Vseeno je, če je otrok nedolžen mrtev" je moja verzija napačna, ali si predlagala spremembo, ker je bolj tekoča. Z vsebinskega vidika tvoj predlog zajema vse žrtve, ne glede na starost, kar je bolj logično, čeprav sem želela poudariti, kar se mi zdi najbolj grozljivo, da namenoma tako napadajo, da umre toliko otrok. mogoče samo brezveze picajzlam.

On - moški, čaka na stopinjo žene ... Sem po prvi vrstici dala piko, mogoče je bolj razumljivo.

Imam pa še eno vprašanje - ali je zaporedje tretje in četrte kitice dobro?

Še enkrat, hvaležna za sugestije in odzive, pozdrave obema, Nada

Še enkrat hvala in se priporočam tudi za vnaprej. Vidim, da večkrat izpuščam glagol in je potem včasih napisano okorno, čeprav je ritmično ustrezno.

Sama ne bom mojster v pisanju soneta in se ga redko lotim - a včasih mi ne da mira.

Ti pa obvladaš to obliko, polet drugih, in te rada berem. Vščeč  mi je, da  pomagaš Faeg ALKhatibu, da so pesmi razumljive tudi v slovenščini, pozdrave Nada

"Vseeno, če otrok nedolžen -  mrtev." 

Je res vseeno, če otrok je mrtev?

V tem verzu bi nedolžen izpustila, saj že beseda otrok, sama po sebi sporoča nedolžnost.

-------------------------

"Zaman on čaka njeno NA

stopinjo"

Zaman on čaka njeno ZDAJ

stopinjo

-------------------------------

Ups, sedaj vidim, da si besedilo, medtem ko ti pišem, že  popravila. (*_*)

No, to ti vseeno pošiljam, če želiš, lahko uporabiš.

Lp, Marija

Tudi jaz še ne obvladam popolnoma sonetov, kar znam do sedaj, sem se naučila od drugih (za kar sem zelo hvaležna) ali z brskanjem po literatuti. Tako, da nikar ne obupaj, draga Nada :) Je pa res potrebno malce več sistemskega dela kot v prostem verzu, ker pravila omejujejo.

Veseli me, da lahko drug drugemu pomagamo in naredimo kaj še bolje. Tudi zato smo tu.

Pa še en objem in lp

pi

Kaj pa je to prisiljeni verz ?

Ja Marija hvala, kar še spreminjam in vse sugestije dobrodošle, pozdrave Nada

prisiljen verz ali pa prisiljena rima je nekaj, kar zapišemo le zaradi rime, čeprav se čuti, da nekako ne paše v kontekst, da je tam le zaradi ujemajoče rime

iz ruševin štrlijo maki v vazi. - zato bi to morad spremenila? Je sicer možno, da so maki v vazah med ruševinami, a občutek je bolj, da so tam zaradi rime. A to je le moj pogled.

Zato sem predlagala vez, ki vsebinsko morda bolj paše v kraj in čas. Je seveda le predlog. 

iz ruševin štrlijo maki v vazi.

in ruševine so kot maki v vazi.

Utemeljitev:

zaradi napadov je med ruševinami veliko mrtvih, posledično tudi krvi in le te so, v prispodobi, lahko kot maki v vazi. Verz potem sploh ni več prisiljen. 

Mislim, da si imela tudi sama to v mislih.

Bodi dobro,

Marija 

Makov verz se mi je vrinil v misli, ko sem se spomnila fotografije ruševin in vaze z rožami (od tega je že nekaj let).  Par dni se mi je motal po glavi in potem sem začela plesti okoli njega.  V eni od variant sem zaključila z njim.

Zato bom ta verz kar pustila,

Vseeno hvala za sugestije, pozdrave Nada