Prevod dela: La cicala e la formica

Avtor izvirnika: Gianni Rodari

Čriček in mravlja 1

Nikar naj slavna basen ne zameri,
če mi skopuška mravlja ni po meri,
oh mnogo ljubši mi je drobni čriček,
igra in poje, ni mu mar dobiček.

Gregor Markič Factotum

Gregor Markič Factotum

Poslano:
17. 08. 2023 ob 11:13

Chiedo scusa alla favola antica 
se non mi piace l’avara formica. 
Io sto dalla parte della cicala 
che il più bel canto non vende, regala.

Zastavica

Mateja Mestnik

Poslano:
17. 08. 2023 ob 13:02

Prikupna.

LpM

Zastavica

Gregor Markič Factotum

Poslano:
19. 08. 2023 ob 11:36

Zastavica

Milan Žniderič - Jošt Š.

urednik

Poslano:
20. 08. 2023 ob 20:36

Zanimiv prevod zanimive pesmi(ce), ki bi lahko kar ponarodela! Čestitke!

Milan Ž.

Zastavica

Gregor Markič Factotum

Poslano:
20. 08. 2023 ob 22:07

Hvala, Milan. 

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Gregor Markič Factotum
Napisal/a: Gregor Markič Factotum

Pesmi

  • 17. 08. 2023 ob 11:13
  • Prebrano 162 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 94.75
  • Število ocen: 5

Zastavica