Prevod dela: NAŠE RUKE PUNE PTICA
Avtor izvirnika: mirkopopovic
NAJINE ROKE POLNE PTIC
na goli vzpetini
me čakaš -
nek predvečer recitira
nenapisane pesmi
kot večno trajanje
ki polni prazno knjigo
na goli vzpetini
kjer počasneje umirajo znamenja
deževnih gozdov
te čakam
ali pa naju
vidi le še sanjavec
poletnih somračij
ki razširja lirski zanos kot mit
kot strah da ne bova nikoli več
imela druge priložnosti
kot jok belih vrtnic
kot večno poletje s praznimi
sobami spominov
V veselje mi je, Mirko : )
Lp, Marko
Mimo, hvala za dotik :-)
Lp iz Mrkonjić Grada,
Marko
Marko, čestitke za prevod te pesmi, ki se me je že v originalu močno dotaknila!
Milan Ž.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
- 03. 08. 2023 ob 10:14
- Prebrano 464 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 169.14