s pomočjo googla :

Majhne sanje

Prsni rokav je velik, širok in bujen.

V njem srce bije z utripi, kot bi poslušalo sopotnikovo zgodbo.

In mali steče v dolino, v kateri teče potok in diši iz preteklosti.

Smeje se s suhimi ustnicami, z rokami sklepa pesmi.

In njegov obraz kot poljubi sonca, napolnjen s tetovažami ognja.

Črnilo na njegovih prstih, kot pesem prepojena z vodo.

Sliši se nežen glas, šepet, ki prihaja iz spremljevalca vetra.

Njegove oči so zvezde, ki ne spijo, svetijo v noči, ki spremlja sanje.

Je deček, ki ni odrasel, ampak ostal v nedrju viharja na potovanju.

Nima domovine, ki bi ga osrečila, in v njegovi krvi je lesk ljubezni, ki ga varuje.

V pesmih ostaja vsaka hiša, v kateri se jesen še hrani z upanjem.

Hvala Faeq

lp

pi

Lep prevod Irana.

Vem da google ne mora prevajati pesmi, so določeni besede težke za prevajati.

Hvala in lep pozdrav.

Faeq

Res je, google verjetno kaj popači, kaj izgubi, a le tako se lahko približam vsebini.

Zelo lepe so tvoje pesmi, takšne kot jih lahko jaz berem.

Bodi dobro

Hvala Irena.

Lp, Faeq

Zelo močan šepet majhnih sanj. 

Čestitke!

(Všeč mi je pesem v tem prevodu, ki ga je objavila pi, ker se spretno in dovolj dobro izogiba nizanju zaimkov).

Milan Ž.