Prevod dela: غني يا حبيبتي
Avtor izvirnika: Faeq AlKhatib
Zapjevaj mi pjesmu koja će me usrećiti jer me tvoj glas inspirira.
Pjevaj mi riječi koje nisam znao, pjevaj mi melodije koje još nisam čuo.
Pjevaj mi kao princeza iz dječjeg romana.
I zapleši uz melodiju tvojih usana i zavedi me u iluziju,
da samo za mene plešeš na mojim rukama i izvlačiš radost iz mojih očiju.
Pjevaj, ljubavi moja, jer ti imaš svu mekoću mog očekivanja.
Volim te i obožavam slatkoću u tvom nektaru, kada mi pjevaš
ti si poput žubora vode koja igra na stijeni.
Tvoje melodije su prekrasne, kako da ne plešem?
Pali me, kad ti izlaze iz usta kao ruže.
Vode me do zvijezda, boja, planeta i svemira.
Kako volim tvoj glas koji se nikad ne umara govoriti
i da se tvoja ljubav raduje kad svi spavaju.
Link na original:
Lep lepo si prevajal.
Hvala Drago
Lepo ti pozdravljam.
Faeq
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: DragoM
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!