PRAZNIK DELA 2022 (190. gazela)
Danes se menda praznuje – Praznik dela
Nihče med zvezde ga ne kuje – Praznik dela
Menda velja »Delu čast in oblast«
Le kdo v to puhlico veruje – Praznik dela
Poznamo fizično in umsko delo
Latinec »labor« »opus« imenuje – Praznik dela
Anglež podobno »labour« »work«
Nemcu »Arbeit« »Werk« ni tuje – Praznik dela
Prej je veljalo da težaka delo
Plačano slabo v naporih je najhuje – Praznik dela
A digitalna doba delo z možgani
S težaki večkrat izenačuje – Praznik dela
Prekarca ki stresno dela na poziv
Nihče ne pomiluje – Praznik dela
Zanj zagotovljenega ni prav nič
Delo ga le zasužnjuje – Praznik dela
Praznik dela zanj je brez zaslužka
Naj moli joče ali psuje – Praznik dela
https://www.facebook.com/profile.php?id=100080174657849
Slovenci imamo za delo eno samo besedo
– t. j. »delo«. Nimamo posebnega izraza za fizično in umsko delo. Morda je to zgodovinsko pogojeno v »deželi hlapcev in dekel« … ?
Slovensko: fizično delo / umsko delo
Grško: pónos / érgon
Latinsko: labor / opus
Angleško: labour / work
Francosko: labeur / œuvre
Italijansko: lavoro / opera
Nemško: Arbeit / Werk
Rusko: rabota / trud
Srbsko: rad / posao
p.s.
Letos bo v reviji SODOBNOST objavljen moj kritičen esej »Delo«.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: dedihajka
- 01. 05. 2022 ob 02:24
- Prebrano 470 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 38.08