Prevod dela: Prah si ...
Avtor izvirnika: pi - irena p.
Prah si ...
jutro se zdrobilo
komadić iz postelje
sačuvaš
kad počešljam operem pokrijem
tragove i prah zagrljaja
na vratima mi daš
onaj sačuvani komadić
na usnice
u liftu ga pokupim u maramicu
i spremim u džep
preko dana katkad pogledam u njega
i usred magle iz tuđih usta
opet vidim
iz čega su nas bogovi
napravili
Link na original: https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/159302/prah_si_
Čudovita pesem, čudovit prevod!
Hvala se za en lep prevod, JUR!
Najlepša hvala, dragi Jure. Zelo sem vesela in počaščena.
Lp in lepe praznike
pi
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
- 21. 12. 2021 ob 20:03
- Prebrano 411 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 58.66
- Število ocen: 2