Prevod dela: Menjave
Avtor izvirnika: albin
Zamjene
iz kuće svojih šuma
odneseš svilenkastu prostranost
zamijeniš je
za grubo tkano platno
blizina
pa s njim prekriješ sve još jedva viseće dane
da bar za ljusku trenutka zaboraviš
kako i vrijeme može brzo
obudovjeti
Link na original: https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/158558/menjave
Jur,
čeprav nekoliko pozno, zato pa toliko bolj iz srca, najlepša hvala za tako prijetno presenečenje.
Zares izvrsten prevod pesmi, zelo mi je všeč.
Lp, albin
Čestitke k prevodu tudi z moje strani,
lp, Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
- 15. 11. 2021 ob 22:20
- Prebrano 607 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 175