Prevod dela: POD PAZUHOM VETRA

Avtor izvirnika: vertigo

POD PAZDUHO VETRA


Tvoje ptice ščitim pred mrazom
in jih s svojo blagostjo krotim;

v jezeru tvojih oči umivam verze minevanja
z vizijo Lune v ogoleli noči;

poti do tebe mi skrivajo megle
a snežni zameti besed so dolgi kot stavki mraza.

Misel otožnih oči bi rada stegnila roko
da odtrga strani koledarja,
prikliče Sonce in veter
da govorita s tvojimi usti,
z ustnicami greha in hrepenenja
po straneh mojega življenja,

 

kjer je tvoje srce podobno mojemu
in vidi tisto, ki v meni poje.

JUR

JUR

JUR

Poslano:
15. 07. 2021 ob 13:41

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
23. 07. 2021 ob 20:05

Čestitke k prevodu in hvala zanj,

lp, Ana

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

JUR
Napisal/a: JUR

Pesmi

  • 15. 07. 2021 ob 13:34
  • Prebrano 173 krat

Uredniško pregledano.

Zastavica