(l'ombra)
Su un muro bianco
oscura lacuna di luce
La mia ombra senza volto
La mia negazione
Ti sento
come mi assorbi nel vuoto
Poslano:
18. 05. 2021 ob 15:40
Spremenjeno:
18. 05. 2021 ob 15:44
Italijanska verzija moje pesmi (senca), ki sem jo na tem portalu objavil 21.3.2017
Še original:
(senca)
na beli steni
temna vrzel svetlobe
moja senca brez obraza
negacija moje podobe
slišim te
vsrkavaš me vase
Čestitke, dimitrij, tvoje italijanske pesmi se kar množijo ...
lp, Ana
Poslano:
23. 05. 2021 ob 23:32
Spremenjeno:
25. 05. 2021 ob 11:56
Hvala Ana!
Ja, veliko imam italijanskih zapisov mojih pesmi, nekatere so zapisane celo neposredno. Toda, s temi zapisi moram ostati previden, saj se italijanščine nisem nikoli učil in je vse le neke vrste izziv. Morda kdaj spoznam nekoga, ki bi mi jih hotel lektorirati.
Še enkrat hvala in lep pozdrav
Dimitrij
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: dimitrij
- 18. 05. 2021 ob 15:34
- Prebrano 435 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 159.35
- Število ocen: 6