dedija po materi nism poznawa
povedli so mi pa
da bica sama je ostawa
ko je bwa v letah kk sm js glih zaj
ni samo ona žensko v sebi
mrwa v črn prt zavit
še mlajše so se pokopale
je bwo treba skrit
trebuh ki je joko od praznine
hrepejeje belih prsi
klice maternice in skomine
po polnemu špampetu
res kda pa kda je seno zašumewo
in švic lubezenski je lego v slamo
a v dolgih nočeh so pozablene
mele spomin le in sebe samo
res je kda župnik kakemu faranu
naložo več pokore zaradi sena
pol zmerom se je vrno tja
kjer čakala ga je pobožna žena
vdove pa v sencah križev
so pod rutami žebrale
redke iz hvaležnosti
ker same so ostale
kk je z mojo bico bwo
ne bi vedwa sama
da je ponoči u poušter jokawa
powedwa mi je mama
Poslano:
13. 08. 2019 ob 08:52
Spremenjeno:
13. 08. 2019 ob 09:03
Še nekako neizsanjano, neizživeto hrepenenje, ki lepo pošumlja iz spominov na bosopetniške čase, mi je vedno dano z neprikrito radostjo užiti. In ko ga Poetesa Irena opremi in predoči s prav šarmantnim narečjem, pa še toliko bolj. Kakor koli že, ne glede na nekoliko otožno vsebino, mi lepo pocingljajo burovži obešeni pod bavhe in irse, ki se pasejo v Vorančevih Kotljah; in na drugi strani se potakam z Bevkovimi Pastirci nekje pod Kojco ... Ah, oprosti, malo sem zašel ... Skratka, čudovita pesem, Poetesa Irena, ki te ponese ... oh, ja, v tiste neponarejene, ranjke čase ... :-)
Prijeten dan ti želim,
Sašo
Hvala, Sašo.
Čeprav doma ni nihče ''wakal'', me pisanje v narečju zmeraj potegne v način govora, ki so ga uporabljali nekateri moji sokrajani. V Dravogradu (od koder sem), se še zmeraj govori koroščina, a ne prej, ne znaj se nismo odlikovali po tem tipičnem koroškem W.
Ko pišem v narečju, se čas zavrti nazaj in zgodbe pridejo same.
Lep dan tudi tebi in naj ostane tako prijetno tolo-hladno.
Irena
Zanimivo mi je opazovati, kako z jezikom (narečjem) pridejo tudi vsebine, ki se morda v knjižniščini ne bi (vsaj ne tako) izrekle ... čestitke,
Ana
Hvala, Ana.
Prav imaš, v narečju se izrečejo povsem samovoljno. Pridejo, kakor da hočejo spomniti na minulo in minevanje.
Lp
Irena
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: pi - irena p.
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!