TO GOVORI LjUBAV

Kada ti kažem najnežnije reči
i kada se spajamo kao Sava i Dunav
to ne govore ni dodiri ni oči
to govori ljubav.

Kada ti govorim prostakluke
na način da se osetiš voljenom
to ne govore ni usne ni ruke
to govori ljubav.

Kada te iz sna budim
i kada sam nekad ono što nisam
da stvorim najlepše stihove se trudim
tada kroz mene govori ljubav,

Znam da zajedno možemo sve
da se izdignemo iz ništavila i pakosti
i dostignemo visine nove
između tebe i ljubavi
stavljam znak jednakosti.

Miloš Marjanović

ТО ГОВОРИ ЉУБАВ

Када ти кажем најнежније речи
и када се спајамо као Сава и Дунав
то не говоре ни додири ни очи
то говори љубав.

Када ти говорим простаклуке
на начин да се осетиш вољеном
то не говоре ни усне ни руке
то говори љубав.

Када те из сна будим
и када сам некад оно што нисам
да створим најлепше стихове се трудим
тада кроз мене говори љубав,

Знам да заједно можемо све
да се издигнемо из ништавила и пакости
и достигнемо висине нове
између тебе и љубави
стављам знак једнакости.

Милош Марјановић

milosmarjanovic