Jenny v reki

Jenny v reki je z vodoj

se, kot kak otrok, igrala

in nato na tleh z menoj

zrla v zvezde in zaspala.

V naslonjaču gledam spet

v mokri, rozasti obleki

(gumb ob gumbu še zapet)

Jenny v reki.

Peter Rangus

<< Prejšnja Naslednja >>

pi - irena p.

pi - irena p.

Poslano:
10. 02. 2018 ob 09:36

Jenny v reki, ne z menoj.

Ta tvoja Jenny mi prirašča k srcu. :)

Peter Rangus

Peter Rangus

Poslano:
10. 02. 2018 ob 09:44

Jenny Kiss’d Me

BY LEIGH HUNT

Jenny kiss’d me when we met,

Jumping from the chair she sat in;

Time, you thief, who love to get

Sweets into your list, put that in!

Say I’m weary, say I’m sad,

Say that health and wealth have miss’d me,

Say I’m growing old, but add,

Jenny kiss’d me.

To je pa Angleška verzija. :) Napisal Leigh Hunt

pi - irena p.

pi - irena p.

Poslano:
10. 02. 2018 ob 10:17

Že pri prejšnji Jenny sem slutila, da je nekje angleška verzija.

Današnjo bi končala drugače. A tvoja je :) ti jo boš imel na vesti ;) :)

pi - irena p.

pi - irena p.

Poslano:
10. 02. 2018 ob 10:20

ko pa jo spet in spet berem - pa ne, ne bi drugače končala

čeprav konec odseka, mar ni to namen?

Peter Rangus

Peter Rangus

Poslano:
10. 02. 2018 ob 12:51

Na vesti :) Gre za rondeau in če tudi je mogoč odsekav, mi je všeč na tak način zaključit pesem. https://en.wikipedia.org/wiki/Rondeau_(forme_fixe)

Kaj pa vem...

Ana Porenta

Ana Porenta

urednica

Poslano:
14. 02. 2018 ob 17:32

Kako resnična / pesniška ? junakinja postane junakinja drugemu v pesmi ... in tako je ne more nič (več) odnesti, utopiti ... čestitke,

Ana

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Napisal/a: Peter Rangus

Pesmi

10. 02. 2018 ob 09:09
Prebrano 723 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

Število doseženih točk: 118.5
Število ocen: 3