Jezik poezije ima čudežno moč. Čeprav vseh besed v tej pesmi ne razumem v njihovih finesah, jih čutim, ker se me dotaknejo z močjo prikrite izpovedi, ki je tako značilna za dobre pesnike. Hvala ti Jagoda za zvestobo pesniškemu poslanstvu.

Lep dan ti želim

Andrejka

Hvala tebi, Andrejka, na čudesnom komentaru. 

Često sam u dilemi da li neku od svojih pesama postaviti ovde, na slovenačkom portalu - upravo iz razloga što reči koje ponekad koristim nisu uobičajene, čak ni u srpskom jeziku (bolje rečeno, retko se koriste). Ipak, postavim većinu. Upravo u želji da se to bogatstvo reči i izraza deli, na neki način uvećava njiva na kome će se (figurativno rečeno) zasejati, nići i na kome će procvetati, na kraju. 

U konkretnoj pesmi, sigurna sam da su te mučile ove reči, pa ću ih objasniti, a i zbog drugih čitalaca.

* čeprkati (inf) = (značenje izvedeno preko sinonima) pretresati

(sinonimi: pretraživati, pretresati, preturati, tumbati, trkeljati, prčkati, čačkati, rovariti, vršljati, prebirati, špijunirati, ispipavati

* zjapiti (inf) = biti širom otvoren, otvorenih usta (začuđen)

(zjapnuti: na trenutak, širom i brzo otvoriti oči)

* Magritova svita = po slici Golconda od Rene Magrita    http://www.renemagritte.org/golconda.jsp

lp

Jagoda

Z Andrejko delim misel, "ki je tako značilna za dobre pesnike"...čestitke.

Hvala, Svit!

lp

Jagoda

Hvala za pojasnilo, Jagoda. Slikarja Magritta doslej nisem poznala. Zanimiv motiv s slike. Koliko nam imajo povedati umetniška dela, kajne?

Mnogo navdiha še naprej ti želi

Andrejka

Hvala još jednom, Andrejka, na lepom gestu i željama...

Zagrljaj,

Jagoda

Ne samo premišljen jezik, tudi to odzvanjanje drugih umetniških zvrsti (tokrat likovne) je v tvojih pesmih sestavljen na čuteč, zanimiv, poglobljen in navdihujoč način: čestitke,

Ana

Hvala, Ana, na lepim rečima. Radosna sam zbog njih, kao i zbog lepog prijema pesme kod čitalaca na portalu.

lp

Jagoda