POLA VEKA

Na klupi u parku,
sedelo je dvoje mladih.
Nešto su tiho pričali.
Kada su zaćutali,
on je pogledao nju,
ona njega.
Zatim, on je okrenuo glavu na drugu stranu,
ona je svoju spustila u krilo.
Privuklo me je ovo dešavanje.
Prišao sam bliže.
On je ustao i otišao negde.
Ona se nije pomerila.
Stupio sam još korak-dva npred.
Nisam ni disao.
Već se veče spuštalo,
zatim noć bez ijedne sijalice u blizini.
Šta će biti s devojkom?
Samo sam gledao i razmišljao.
Ko zna kolko se dugo ovo odigravalo?
Najednom,
osetih usporeno svitanje.
Odlučio sam da joj priđem sasvim,
ali: nije bilo devojke,
nije bilo klupe, ni parka, ničega!
samo lupanja srca
od pre pola veka.
 
 
Prepev Gorskog Javora (hvala)

POL STOLETJA

Na klopi v parku

je sedelo dvoje mladih.

Nekaj sta tiho govorila.

Potem sta utihnila,

on je pogledal njo,

ona njega.

Potem, je on obrnil glavo na drugo stran,

ona je svojo spustila v naročje.

Pritegnilo me je njuno početje.

Prišel sem bliže.

On je vstal in nekam odšel.

Ona se ni premaknila.

Stopil sem še korak - dva naprej.

Nisem si upal dihati.

Spuščal se je večer,

potem noč, niti ene luči ni bilo v bližini.

Kaj bo z dekletom?

Samo gledal sem in razmišljal.

Kdo ve, kako dolgo je vse to trajalo?

Nenadoma,

čutim vsporedno svitanje.

Odločil sem se, da pridem čisto blizu,

ampak: dekleta ni bilo,

ni bilo niti klopi, ne parka, ničesar!

samo razbijanje srca

izpred pol stoletja.

ja.

Marina Adamović

Sašo Zorc Florjanski

Sašo Zorc Florjanski

Poslano:
20. 10. 2016 ob 07:18

Kot tih odzven valovanja nostalgije ... :-)

Lp, Sašo

Zastavica

mirkopopovic

mirkopopovic

Poslano:
20. 10. 2016 ob 11:47

Sašo se lijepo osvrnuo na pjesmu, a ja sam je prigrlio i uzburkala mi je emocije.

lpm

Zastavica

Marina Adamović

Marina Adamović

Poslano:
20. 10. 2016 ob 17:55

Hvala obojici na komentarima. Da, to je veoma bolna nostalgija

Zastavica

gorskijavor

gorskijavor

Poslano:
20. 10. 2016 ob 18:40

Marina,


zelo lepo, le kam zbeži vse tako hitro in kar naenkrat se zavemo ... <3


lp             GJ

Zastavica

Milan Žniderič - Jošt Š.

Milan Žniderič - Jošt Š.

urednik

Poslano:
20. 10. 2016 ob 19:14

Prav vse shranimo. Ko se tega zavemo, spoznamo, da je izgubljeno ...

Nato (morda) znova sanjamo ... 

... Tudi v tej pesmi.

Čestitke za te prebujene sanje!


Lp, Jošt Š.


Zastavica

Tagore

Tagore

Poslano:
20. 10. 2016 ob 20:33

Vznemirljivo. Nežno in boleče.... Z utripi srca ....

Iz preteklosti v sedanjost.....

 pisano za večnost....

Hvala.

Zastavica

Marina Adamović

Marina Adamović

Poslano:
20. 10. 2016 ob 21:48
Spremenjeno:
24. 10. 2016 ob 19:06

Hvala, Gorski Javore, Jošt Š, Tagore, u duši mi je neprestano neko sećanje na propuštenu sreću i zadovoljstvo. Tako siva, osvetljavam se izbacujuči sve to na poetski način

Drago mi je za prepev, Gorski Javore! Može se objaviti.

Vaša

M....

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Marina Adamović
Napisal/a: Marina Adamović

Pesmi

  • 20. 10. 2016 ob 04:29
  • Prebrano 820 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 365.4
  • Število ocen: 13

Zastavica