Prevod dela: TROFEJ

Avtor izvirnika: Dedino Muško

TROFEJA

Mogoče je,

ampak samo mogoče,

v najini ljubezenski zgodbi

Ona bila plen.

Mogoče sem,

ampak samo mogoče

v Njej videl trofejo.

 

Sigurno je,

verjemi mi da je res,

v tej zgodbi

sem bil Jaz lovec

zato so tudi rogovi moji.

gorskijavor

gorskijavor

Poslano:
07. 08. 2016 ob 07:43

Original pesmi:  TROFEJ  objavljena na Pesem.si 05.08.2016

      AVTOR  :   Dedino Muško 

Zastavica

Dedino Muško (Zoran M. Jovanović)

Poslano:
07. 08. 2016 ob 23:32

Hvala, gorskijavor!

:) 

Lp

Zastavica

Lara Arh

Poslano:
08. 08. 2016 ob 09:05

Odličen prevod.

Zastavica

gorskijavor

Poslano:
08. 08. 2016 ob 12:40

Hvala



Zastavica

Dedino Muško (Zoran M. Jovanović)

Poslano:
08. 08. 2016 ob 14:07

Lara, a meni za pesmu čestitka :) ako ne za pesmu, moglo je bar za iskrenost :)))))

Lp

Zastavica

Lara Arh

Poslano:
08. 08. 2016 ob 15:14

Pardon, Dedino Muško... nisem še uspela vsega prebrati - sem v službi... bom vsekakor prebrala tudi tvojo in ocenila. Brez zamere. Ne gre vedno hitro, kot bi sama želela ;)

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
09. 08. 2016 ob 03:19

Super gorski javor.

Odličen pesniški prevod.

Čestitke,

hope

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

gorskijavor
Napisal/a: gorskijavor

Pesmi

  • 07. 08. 2016 ob 07:39
  • Prebrano 789 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 177.73
  • Število ocen: 9

Zastavica