Prevod dela: ne kupuj knjig zame

Avtor izvirnika: Vesna Šare - deborah

ne kupuj mi knjige


raširi svoje tijelo
rastrgaj koprene
zarij se u blato čovječanstva
u praznik domovine
rastvori se kao neboder
na putu do sunca
izuj poplat
da osjetiš
kako pjevuši
kiša u prstima

uzmi zadnji jesenski list
s drveta
koji ne vjeruje u zimu
pohlepno zuri
u narančastu
i raste nazad
u korijenje

zalijepi ga
na čokoladu
prvoga dodira
i dođi k meni
kao moja knjiga
kao slika
kao pjesma toploga zahvata

u ulje
ću te položiti
pored mandarina
razlomiti te
i namočiti
u vino svojih ruku

Jure Drljepan (JUR)

Vesna Šare

Poslano:
09. 12. 2015 ob 22:11

Hvalaaaaa! :-)))

Lp,

Vesna.

Zastavica

Mikailo m.z.

Poslano:
10. 12. 2015 ob 16:54

Odličan i koristan rad JUR. I pesma je dobra.

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
21. 12. 2015 ob 21:23

Čestitke k prevodu in hvala za tvoje koristno delo, kot pravi Mikailo,

lp, Ana

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Jure Drljepan (JUR)
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)

Pesmi

  • 09. 12. 2015 ob 22:06
  • Prebrano 770 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 174.22
  • Število ocen: 7

Zastavica