Prevod dela: LASO ZA MJESEC

Avtor izvirnika: Duško Babić

LASO ZA MESEC

Da bi ulovil mesec

mora človek imeti

le dovolj dolg laso

z zanko premera

3647 kilometrov

ter ga vešče vreči

na to nebesno telo

medtem ko ono spi

in ga povleči k sebi

kot kakšen rumen

otroški balon

ki ga je nekdo nekoč zdavnaj

ko je bil razigran

v nepazljivosti

spustil iz rok

pod temnopisanim

cirkuškim šotorom.

Marko Skok - Mezopotamsky

Duško Babić

Poslano:
27. 08. 2015 ob 22:32

Prepjev, vrijedan velikog prijateljstva :)

Hvala od srca majstore !

lp s mora,

Duško

Zastavica

koni

Poslano:
28. 08. 2015 ob 08:46

Čestitke obema k lepi pesmi, prevodu in misli o prijateljstvu, ki povezuje;

lp,

koni

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
28. 08. 2015 ob 12:57

Lep prevod pesemi, čestitke,

Ana

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
28. 08. 2015 ob 15:30

Ana, hvala za čestitke in črtici!

Duško: Majhen korak za sopesnika, velik korak za ... prijateljstvo : )

Koni, hvala tudi tebi!


Lep pozdrav, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 27. 08. 2015 ob 05:25
  • Prebrano 865 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 433.64
  • Število ocen: 18

Zastavica