Pesem.si - Marko Skok - Mezopotamsky - DOLAZAK - čekati ukuse proletnih trava sa papilam

Prevod dela: PRIHOD

Avtor izvirnika: Andrejka

DOLAZAK

čekati ukuse proletnih trava

sa papilama unutra

prvih vesnika svežih lahora

biti žilni sistem u nekom stablu

osećajan kao šuštanje vetra

ispod zavrnutih suknji vitkih devojaka

ne misliti na oticanje horizonta

ni na obmanljivo meso

okrenuti novi list trenutka

videti te prevejanih obraza

i kosmatih pogleda

na mom ramenu ovde i sada

Marko Skok - Mezopotamsky

<< Prejšnja Naslednja >>

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
19. 08. 2015 ob 07:59
Spremenjeno:
19. 08. 2015 ob 08:56

Vrži oko tudi na izvirnik:

Andrejka

Poslano:
19. 08. 2015 ob 08:52

O, kako bo lep današnji dan! Hvala ti za prevod , Marko.

Pozdravčke

Andrejka

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
19. 08. 2015 ob 08:59
Spremenjeno:
19. 08. 2015 ob 10:19

Andrejka, saj veš, da je tvoja pesem čudovita, zato si je zaslužila tudi prevod.

Upam, da dobi še katerega, da bo zazvenela kakšnemu bralcu več.

Lp, Marko

Komentiranje je zaprto!

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!