Sama na kraju sveta - Sama na koncu sveta - Silva Langenfus
Večeras se otvorilo nebo
a ti si sa jezikom
pokupio sve kapljice neba.
Raširenih krila
pali smo u izvor
i pili, pili ...
Ugasili smo žeđ
i srkali, srkali ...
Postali smo vrtlog
i sa sobom odnosili
kuće, drveća, kamenje.
Na kraju se poljubili.
Prevod Ivan Korponai
a ti si sa jezikom
pokupio sve kapljice neba.
Raširenih krila
pali smo u izvor
i pili, pili ...
Ugasili smo žeđ
i srkali, srkali ...
Postali smo vrtlog
i sa sobom odnosili
kuće, drveća, kamenje.
Na kraju se poljubili.
Prevod Ivan Korponai
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Korponai Ivan
- 12. 08. 2010 ob 16:14
- Prebrano 972 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 340
